bilochkaКотофейская Машина открыла ваш истинный облик! ![]() Ты очень романтичная кошка, даже если не показываешь виду. Ты всегда умеешь увидеть что-то удивительное в повседневной жизни.Какая ты кошка? |
Прошу помощи в грамотном переводе слова "прованского" во фразе "колонны и полы из прованского камня". Всякие словари для слова "прованский" выдают значение "olive" и в основном относительно масла ("olive oil") - тут это явно не подходит. Есть подозрение, что в тексте неграмотно написали "провансальский", и тогда перевести это все нужно как "Provencal" (спросить у заказчика - не вариант, я уже много раз задавала вопросы, но ответа не получала, а ляпы в их текстах случаются частенько).
Люди, помогите, не знаете, в какой аптеке можно купить Арбидол или Амизон? Из-за этой дурацкой паники размели все "про запас", а мне теперь, реально болеющему человеку, лечиться нечем!!!
UPD: Дорогие читатели, если вы НЕ ЗНАЕТЕ, где можно КУПИТЬ ЭТИ ПРЕПАРАТЫ, но, не будучи врачом, не осмотрев меня, и пребывая в неведении по поводу состояния моего здоровья и моей medical history, захотите забросать меня "умными" советами по поводу того, как мне лечиться, то сдержите свой благородный порыв и НЕ ПИШИТЕ СЮДА НИЧЕГО!
UPD: Дорогие читатели, если вы НЕ ЗНАЕТЕ, где можно КУПИТЬ ЭТИ ПРЕПАРАТЫ, но, не будучи врачом, не осмотрев меня, и пребывая в неведении по поводу состояния моего здоровья и моей medical history, захотите забросать меня "умными" советами по поводу того, как мне лечиться, то сдержите свой благородный порыв и НЕ ПИШИТЕ СЮДА НИЧЕГО!
Неопубликованное интервью супруги российского министра журналу "Работница"
Кризис, конечно затронул и нас, обеспеченных людей. Как это не удивительно, мы тоже думаем об экономии. Поделюсь своими идеями и находками. Надеюсь многим читателям "Работницы" это будет полезно.
Прежде всего, подход к экономии семейного бюджета и личных расходов должен быть комплексным, взвешенным. Проанализируйте основные статьи своих расходов, как это сделала я.
Экономия на отоплении
Все гениальное просто. Мы взяли и снизили температуру в гостевом домике до плюс 14. ниже нельзя, так как может начать портиться антиквариат. Если гости к нам соберутся, то за 2-3 часа температуру легко вернуть до комфортной. Зачем оплачивать обогрев пустующего домика? Конечно, с 800 квадратных метров много не наэкономишь, но как говорится, курочка по зернышку клюет. К тому же у многих наверняка гостевые домики куда больше.
( Read more... )
Кризис, конечно затронул и нас, обеспеченных людей. Как это не удивительно, мы тоже думаем об экономии. Поделюсь своими идеями и находками. Надеюсь многим читателям "Работницы" это будет полезно.
Прежде всего, подход к экономии семейного бюджета и личных расходов должен быть комплексным, взвешенным. Проанализируйте основные статьи своих расходов, как это сделала я.
Экономия на отоплении
Все гениальное просто. Мы взяли и снизили температуру в гостевом домике до плюс 14. ниже нельзя, так как может начать портиться антиквариат. Если гости к нам соберутся, то за 2-3 часа температуру легко вернуть до комфортной. Зачем оплачивать обогрев пустующего домика? Конечно, с 800 квадратных метров много не наэкономишь, но как говорится, курочка по зернышку клюет. К тому же у многих наверняка гостевые домики куда больше.
( Read more... )
| This Is My Life, Rated | |
| Life: | |
| Mind: | |
| Body: | |
| Spirit: | |
| Friends/Family: | |
| Love: | |
| Finance: | |
| Take the Rate My Life Quiz | |
Добрый день,
Помогите, пожалуйста, грамотно перевести на английский "справка о налогах"; текст о покупке недвижимости в США. Я нашла фразу tax certificate, но не уверена, что она отражает именно этот смысл.
Заранее благодарю всех откликнувшихся!
Помогите, пожалуйста, грамотно перевести на английский "справка о налогах"; текст о покупке недвижимости в США. Я нашла фразу tax certificate, но не уверена, что она отражает именно этот смысл.
Заранее благодарю всех откликнувшихся!
Дорогие друзья-киевляне! Если есть среди вас шьющие, то будуо очень благодарна, если за символическое вознаграждение вы подошьете мне платье из искусственного бархата (платье по фигуре, подол узкий) а также немного ушьете в спине по существующей строчке.
Добрый день!
Друзья, у кого-то есть книжечка Adobe Photoshop for Textile Design, автор - Frederick L Chipkin в электронном виде?
Друзья, у кого-то есть книжечка Adobe Photoshop for Textile Design, автор - Frederick L Chipkin в электронном виде?
| Если вы отвечали на все вопросы то, что в голову приходило, значит вы - Муми-тролль |
Неунывающий юный фантазер. Как и всякий, кто родился в семье с постоянным достатком, с двухэтажным особнячком и сытной едой пять раз в день, Муми-тролль очень привязан к своему дому и родителям. Именно поэтому он с особой серьезностью относится к каждому подвернувшемуся приключению и превращает в феерию даже незначительные события, происходящие с ним каждый день. Он с радостью отправляется в путешествия, но всегда знает, что дома его ждет ужин и теплая постель. Муми-тролль очень ценит своих друзей, которым удается повидать многое и побывать везде, поэтому ему удается оставаться главным героем в кругу харизматичных знакомых.Муми-тролля любят все, кто любит все простое и хорошее, но самого всегда его тянет к необычному, сложному и непонятному..![]() |
| Пройти тест |
Поздравляйте - моя первая "проба пера" (или проба планшета :-) в качестве иллюстратора. Под катом - австралийские зверушки для журнала "Мередианчик".
( Read more... )
( Read more... )
Как для Вас закончится кризис? |
За время кризиса Вы так ничему и не научились. Как были неисправимым оптимистом, так и остались. Ну, разве может какой-то там экономический кризис лишить человека его личного счастья? Конечно, нет! Такой подход к жизни позволил Вам выйти сухим из воды, да еще и с улыбкой до ушей. Во время кризиса могли быть некоторые трудности, но Вы сохранили главное – радость и душевное тепло. |
Наконец-то у моей любимой художницы появилась БЕЛКА!!!
http://kirdiy.livejournal.com/52658.htm l?view=3366578#t3366578
http://kirdiy.livejournal.com/52658.htm
Дорогие френды-москвичи!
Кто-то из вас собирается в ближайшие несколько недель в Киев? Одной моей подруге нужно передать лекарство для больной крольчихи.
Кто-то из вас собирается в ближайшие несколько недель в Киев? Одной моей подруге нужно передать лекарство для больной крольчихи.
в связи с кризисом в алфавит добавили новую букву http://vif2ne.ru/nvk/forum/files/Ko shak/(081117122323)_Letter.gif
Дорогие киевские друзья! В связи с утерей мобилки очень прошу одолжить мне нечто звонящее и принимающее звонки где-то на недельку. С меня пиво-соки-орешки-небольшая денежка (по вашему выбору).




